資源導覽:大南澳「浪速」舊地名之由來 | 中央研究院數位典藏資源網
首頁  › 資源導覽  › 藏品  › 大南澳「浪速」舊地名之由來
 

大南澳「浪速」舊地名之由來

  • 1961

資料識別：
資料類型：
書目文獻
主題與關鍵字：
描述：
摘要:在大南澳平原南澳溪出海口北側山腳下有一漢人聚落，行政區域為蘇澳鎮朝陽裡，筆者在1993年進行蘇花古道調查時經常駐足該地。當地老一輩仍習慣以日語「」(NANIWA)，即「浪速」的日語發音「那娘仔」來稱呼，因為朝陽裡一代在日治時代就叫做「浪速」。在過去探討台灣地名的專著中，日人安倍名義的《台灣地名研究》(1938)未曾提到浪速。戰後洪敏麟的《台灣舊地名之沿革》第一冊(1980)則提到：「光復前朝陽裡稱浪速，係日本軍艦浪速輪載日軍登陸於此故名。」(洪敏麟，1980：452)又最近出版的《台灣地名辭書‧卷一宜蘭縣》(2000)中提到：「日治時期稱為浪速，乃因浪速丸在此登陸，而以船名為地名作為紀念。」(施添福總纂、翁佳音編纂、黃雯娟撰述，2000)其實非也，浪速艦是一艘巡洋戰艦，並不負責載送兵員；1908年(明治41年)於大南澳北溪左岸隘勇線前進行動中載運日軍在此登陸的是定期船「奉天丸」(台北州警務部，1923：31-37)。因此，浪速地名之由來實有再探討之必要。 (本文前言)
格式：
原件數位化後格式:image/jpeg
日期：
管理權：
後設資料創用CC授權條款：
完整資料下載 連結原始資料

點圖放大

複製