特色典藏：

「語言典藏」計畫是以「語言」為數位化典藏對象，包含「臺灣南島語典藏」及「漢語典藏與典藏架構」兩部份；典藏品型態包含語料文獻、聲音、多媒體語音。

「漢語典藏與典藏架構」的計畫目標，是針對時間軸上的歷代詞彙進行典藏，包括：

1.建立先秦金文簡牘詞彙資料庫，對青銅器銘文和簡牘文字作精確的標誌與分析。
2.建立近代漢語標記語料庫，將近代漢語時期的文獻詞彙進行詞類分析，架構成有系統的知識庫。
3.擴大建立現代漢語平衡語料庫，務求語料能真正呈現時代語言中的多面向內容；並構建現代漢語句結構資料庫，使語料能充份運用於資訊檢索、擷取、 自動問答、摘要等典藏處理應用上的附加價值。
4.新世紀語料庫－多媒體的語言呈現與典藏，記錄當代臺灣漢語真正口語使用的情形，再就多元化的主題設計而產生的時間、地點、人物、事物的語言討 論內容數位化，並予以後設資料的典藏與保存。
5.建立空間軸上的漢語方言－閩南語典藏，從歷史語言與分佈變遷二個角度，結合文獻與生活語言，進行標誌與分析。目標之一為構建閩南語文獻標記語 料庫；目標之二為記錄語言分佈變遷的地理資訊系統，以閩客雜居的新竹縣新豐鄉為對象，調查居民用語變化，分析記錄閩客用語交互之影響。

「臺灣南島語典藏」目的在保存瀕臨滅絕的臺灣南島語言。臺灣原住民語言屬於一個分佈很廣，語言現象又極為豐富的語族，稱為「南島語族」；南島語族現今分佈遍及整個太平洋及印度洋。臺灣的南島語言呈現極大的變異，其中有很多仍未被探索。大多數的臺灣南島語言仍未有文字記載，幾乎面臨消失的命運，一旦語言或方言的使用者不復存在，這個語言或方言也就跟著消失，毫無記錄可循。因此目前除了以各種方式延續語言的生命外，更實際的作法即是蒐集和保存現有的語料。本計畫建立「臺灣南島語數位典藏」的目的之一為蒐集、彙整、編輯、流通這些語料並利用網際網路(Internet)散播；除了聲音的數位化與記音保存，分析語言結構、標記、中英文翻譯也是重要的執行工作之一。預計典藏的語言有十一種：魯凱語、雅美語、鄒語、賽夏語、泰雅語、排灣語、布農語、阿美語、卑南語、卡那卡那富語、巴宰語。

卑南語巫師的祭文 卑南族原為一個以男性巫師為主的社會，至二十世紀初變成一個女性巫師的社會，家庭功能為主的祭典由女性負責，部落祭典則是由男性負責。臺灣南島語數位典藏所呈現卑南語巫師的祭文共有31個祭典，可分為普通/個人及特殊/大家共同參兩類。 祭典文的內容除了請求（例如：在開始以機器縫製巫師袋子之前要先告知神靈）和感恩外，所呈現的內容針對不同問題提出，比如：生病、死亡等。這些祭典的語言呈現跟一般生活中所使用的語言不完全相同，一般卑南族人聽不懂。過去成為巫師的過程相當辛苦，因為巫師在社會中的功能和責任很大。如今如同其他原住民族所面臨的文化傳承問題，卑南族沒有年輕人願意學習巫術，部落傳統祭祀文化即將面臨消逝的處境，而典藏的特色在於翻譯這些祭典並且加以語言分析，使這個典藏的語料更加珍貴。